Il Wiener String Quintet celebrerà i fratelli Strauss con una dimostrazione dell'"arte dell'arrangiamento".

▲ L'ensemble si esibirà oggi nella sala principale del Palazzo delle Belle Arti. Foto per gentile concessione di INBAL

Buoni Macmaster

La Jornada, venerdì 4 luglio 2025, pag. 5

Il quintetto d'archi viennese Wiener Kammersymphonie debutterà oggi nella sala principale del Palacio de Bellas Artes con una presentazione delle sue tendenze artistiche. Ad esempio, il loro interesse per la rivisitazione di repertori come quello viennese o le forme concertistiche, cosa insolita, secondo José María Serralde.

Secondo il Coordinatore Nazionale di Musica e Opera dell'Istituto Nazionale di Belle Arti e Letteratura (INBAL), i Wiener sono un ensemble davvero unico, specializzato nell'esecuzione di arrangiamenti di musica orchestrale originariamente scritti per gruppi più grandi, come un'orchestra sinfonica, ora riadattati per cinque strumenti ad arco. Questo, osserva Serralde, crea letteralmente una domanda di arrangiamenti e parti virtuosistici per strumenti ad arco per coloro che di solito non ascoltano questo repertorio.

Il programma che verrà eseguito servirà a celebrare in modo divertente due onomastici messicani .

Si tratta di Johann Strauss Sr. (1804-1849) e Johann Strauss Jr. (1825-1899), i re del valzer, compositori viennesi che trasformarono la cultura della musica da ballo e della danza a Vienna e in Europa nel XIX secolo .

La prima parte del programma è concepita come "una celebrazione delle tradizioni di polke e valzer originariamente scritte per grande orchestra". Questa sezione, dedicata alla cultura coreutica viennese del XIX secolo, presenta "Rose del Sud", " Quadriglia del Pipistrello ", la polka "Tik Tak", "Perpetuum Mobile" e "Auf der Jagd" (A caccia) di Johann Strauss il Giovane, oltre a "Wiener Polka" e "Galopp-Polka" di Josef Strauss (1827-1870), fratello di Strauss. Seguono "Reise-Galopp" (Galoppo di viaggio), op. 85, e "Champagner-Galopp" (Galoppo di champagne), op. 8, di Strauss il Vecchio.

Nella seconda parte, "faremo sul serio", come diciamo noi musicisti. Il gruppo eseguirà due arrangiamenti di opere orchestrali, non di danza. Il primo è la suite Der Bürger als Edelmann (Il borghese gentiluomo) del tedesco Richard Strauss (1864-1949), e l'ouverture e le arie da Le nozze di Figaro (Le nozze di Figaro) del viennese Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791), quest'ultima in un'ambientazione storica del XVIII secolo.

"Ci piace chiamare affettuosamente questo concerto l'arte dell'arrangiamento, che non è un evento musicale di poco conto; tuttavia, non è affrontato nei repertori internazionali, tanto meno dagli ensemble. Ciononostante, l'arrangiamento, il lavoro degli interpreti nel cercare e ridurre la musica alle sue parti essenziali, è qualcosa di molto interessante che vogliamo sottolineare e celebrare presso il Coordinamento Nazionale di Musica e Opera (CNMO)", ha detto Serralde a La Jornada.

Il quintetto d'archi della Wiener Kammersymphonie è stato fondato nel 2006, in occasione dell'Anno Mozartiano. È composto da Janay Tulenova (primo violino), Muhammedjan Sharipov (secondo violino), Vincenzo Starace (viola), Sergio Mastro (violoncello e direzione artistica) e Felipe Morales (contrabbasso).

Per Serralde, l'aspetto interessante del gruppo è la sua specializzazione nel repertorio, in questo caso viennese: "Con questo, non mi riferisco solo al classicismo viennese, ma anche alla composizione successiva in Austria. Hanno anche rivisitato frequentemente l'opera di Erich Wolfgang Korngold (1897-1957). Hanno esaminato la composizione del XX secolo in modo analitico. Questo ci permette di riflettere su cosa sia la musica da concerto e perché dovremmo dedicare il nostro tempo alla specializzazione, a volte ossessiva, delle forme del passato ."

La presentazione della Wiener Kammersymphonie fa parte del programma Musical Summers, un'iniziativa del CNMO che promuove la partecipazione di giovani strumentisti presso le sedi dell'INBAL. In questo contesto, il 3 luglio alle 17:00 i membri del quintetto terranno lezioni di musica da camera, rivolte a gruppi proposti dalle accademie scolastiche dell'INBAL e da altre istituzioni invitate. Le lezioni saranno aperte al pubblico.

Serralde esprime l'interesse dell'Inbal nel tornare a eseguire regolarmente musica da camera al Palacio de Bellas Artes .

Il quintetto d'archi della Wiener Kammersymphonie si esibirà oggi alle 20:00 nella sala principale del Palacio de Bellas Artes.

▲ Foto AFP

La Jornada, venerdì 4 luglio 2025, pag. 5

A Bonifacio, in Corsica, Francia, il Centre Pompidou e De Renava, un'organizzazione no-profit impegnata nella tutela del patrimonio urbano, storico e ambientale, hanno collaborato per la seconda volta per offrire un'esperienza immersiva e suggestiva che introduce gli spettatori alla luce e al colore attraverso gli occhi di diversi artisti. Questo nuovo evento, chiamato Plein Soleil, fa parte di OFF 02 e rappresenta la seconda fase della collaborazione iniziata nel 2023. Riunisce opere d'arte contemporanea corse, francesi e internazionali di artisti come Yto Barrada, Elisabetta Benassi, Judy Chicago, Studio Drift, Laurent Grasso, Carlos Cruz-Diez e molti altri, illustrando come la luce e le sue modulazioni cromatiche, essenziali per la nostra comprensione del mondo, diventino esse stesse un mezzo artistico. Nella foto, l'opera di Carlos Cruz-Diez, Chromosaturation , parte della mostra.